Veps language
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Veps language | ||
|---|---|---|
| Spoken in: | Russia | |
| Region: | Veps Autonomous Rural district, Republic of Karelia; Vologda Oblast | |
| Total speakers: | 6,355 (1989 census [1]) | |
| Language family: | Uralic Finno-Ugric Finno-permic Baltic-Finnic Veps language | |
| Language codes | ||
| ISO 639-1: | none | |
| ISO 639-2: | fiu | |
| ISO 639-3: | vep | |
| Note: This page may contain IPA phonetic symbols in Unicode. | ||
The Veps language (also known as Vepsian), spoken by the Vepsians (also known as Veps), belongs to the Baltic-Finnic group of the Finno-Ugric languages.
According to Soviet statistics, 12 500 people were self-designated ethnic Veps at the end of 1989.
According to the location of the people, the language is divided into three main dialects: Northern Veps (at Lake Onega to the south of Petrozavodsk, to the north of river Syväri, including the former Veps Autonomous Rural district), Central Veps (in the Saint Petersburg region and Vologda Oblast), and Southern Veps (in the Saint Petersburg region). The Northern dialect seems the most distinct of the three; however, it is still possible for speakers of one dialect group to understand those of another. Speakers of the Northern dialect call themselves Ludi (lüdikad), or lüdilaižed.
Contents |
[edit] Grammar
Veps is an agglutinating language.
[edit] Nouns
| Case | Singular | Plural |
| Nominative | nado (sister-in-law) | nadod |
| Genitive | nadon | nadoid'en or nadoiden |
| Accusative | nadon, nado (in some cases) | nadod |
| Partitive | nadod | nadoid |
| Translative | nadoks | nadoikš |
| Abessive | nadota | nadoita |
| Comitative | nadonke | nadoidenke |
| Inessive | nados | nadoiš |
| Elative | nadospäi | nadoišpäi |
| Illative | nadoho | nadoihe |
| Adessive | nadol | nadoil |
| Ablative | nadolpäi | nadoilpäi |
| Allative | nadole | nadoile |
| Essive-Instructive | nadon | nadoin |
| Prolative | nadodme | nadoidme |
| Approximative I | nadonno | nadoidenno |
| Approximative II | nadonnoks | nadoidennoks |
| Egressive | nadonnopäi | nadoidennopäi |
| Terminative I | mechasai 'till the forest' | mecoihesai 'till the forests' |
| Terminative II | nadolesai | nadoilesai |
| Terminative III | noressai 'from young days' | |
| Aditive I | mechapäi 'in the direction of the forest' | mecoihepäi 'in the direction of the forests' |
| Aditive II | nadolepäi | nadoilepäi |
[edit] Personal pronouns
The personal pronouns are of Finno-Ugric origin:
| Veps | English |
| minä | I |
| sinä | you |
| hän | he/she/it |
| mö | we |
| tö | you (plural) |
| hö | they |
[edit] Numbers
| Number | Veps |
| 1 | üks' |
| 2 | kaks' |
| 3 | koume |
| 4 | nell' |
| 5 | viž |
| 6 | kuz' |
| 7 | seičeme |
| 8 | kahesa |
| 9 | ühesa |
| 10 | kümne |
| 11 | üks'toštkümne |
| 12 | kaks'toštkümne |
| 20 | kaks'kümne |
| 34 | koumekümne nell' |
| 100 | sada |
| 1000 | tuha |
[edit] External links
- Ethnologue report for Veps
- The Peoples of the Red Book: THE VEPS
- VEPS.ORG
- KODIMA.NAROD.RU
- Free Vepsian encyclopedia
| Finno-Ugric languages | |||
| Ugric | Hungarian | Khanty | Mansi | ||
| Permic | Komi | Komi-Permyak | Udmurt | ||
| Finno-Volgaic | Mari | Erzya | Moksha | Merya† | Meshcherian† | Muromian† | ||
| Sami | Akkala Sami† | Inari Sami | Kemi Sami† | Kildin Sami | Lule Sami | Northern Sami | Pite Sami | Skolt Sami | Southern Sami | Ter Sami | Ume Sami | ||
| Baltic-Finnic | Estonian | Finnish | Ingrian | Karelian | Kven | Livonian | Ludic | Meänkieli | South Estonian | Veps | Votic | Võro † denotes extinct | ||
br:Vepseg ca:Vepse cv:Вепс чĕлхи de:Wepsische Sprache et:Vepsa keel eo:Vepsa lingvo fr:Vepse ko:벱스어 it:Lingua vepsa hu:Vepsze nyelv nl:Wepsisch ja:ヴェプス語 no:Vepsisk språk nn:Vepsisk språk pl:Język wepski ru:Вепсский язык se:Vepsägiella fi:Vepsän kieli sv:Vepsiska uk:Вепська мова fiu-vro:Vepsä kiil
