Spanish Wikipedia
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Image:Wikipedia-favicon.png Spanish Wikipedia | |
|---|---|
| Image:Wikipedia-logo-es.png | |
| Image:Spanish Wikipedia.png The Main Page of the Spanish Wikipedia. | |
| URL | http://es.wikipedia.org/ |
| Commercial? | No |
| Type of site | Internet encyclopedia project |
| Registration | Optional |
| Available language(s) | Spanish |
| Owner | Wikimedia Foundation |
| Created by | |
The Spanish Wikipedia (Spanish: Wikipedia en español) is a Spanish-language edition of Wikipedia, a free, online encyclopedia. Started in May 2001, it reached 100,000 articles on March 8, 2006. Currently, it is the 9th-largest Wikipedia as measured by the number of articles, having surpassed Swedish Wikipedia in April 2007. Long before it had been the 8th-biggest edition of Wikipedia, until the Portuguese language Wikipedia overtook it in May 2005 and the Italian edition in August 2005. On November 18, 2007 the Spanish Wikipedia reached 300,000 articles.
In February 2002, many participants of the edition did not agree with the (later rejected) proposal to finance Wikipedia through advertising, and broke away to establish the Enciclopedia Libre fork. After the spin-off, the Spanish Wikipedia had very little activity until the upgrade to the Phase III of the software, later renamed MediaWiki, when the number of new users started to increase again. Both projects continue to co-exist, but the Spanish Wikipedia is by far the more active of the two.[1][2]
[edit] Key dates
- May 1, 2001: The Spanish Wikipedia is established.
- June 30, 2003: The mailing list for the Spanish Wikipedia is created (Wikies-I).
- July 25, 2003: 5,000th article is created.
- November 4, 2003: 10,000th article is created.
- July 18, 2004: The Spanish edition switches to UTF-8, allowing any character to be used directly in forms.
- May 30, 2005: 50,000th article is created.
- March 8, 2006: 100,000th article is created.
- September 6, 2006: 150,000th article is created.
- February 10, 2007: 200,000th article is created.
- July 4, 2007: 250,000th article is created.
- September 1, 2007: first local chapter of Wikimedia Foundation is created in a Spanish-speaking country (Argentina).
- November 18, 2007: 300,000th article is created.
[edit] Features
- The Spanish Wikipedia was among the five first wikipedias to be created (see Wikipedia:Multilingual monthly statistics (2001)).
- The Spanish Wikipedia has the second largest population of users[2][3], after the English Wikipedia. However it is ranked ninth with respect to the classification for number of articles, below other Wikipedias devoted to languages with smaller speaking populations such as those of Wikipedia in German, French, Polish, Japanese, Dutch, Italian and Portuguese. In terms of quality, parameters such as article size (over 2 KB: 40%) show it as the second out of the ten largest Wikipedias after the German one.[4] As of November 2007, Spanish Wikipedia is the second Wikipedia in terms of traffic.[5]
- Following a vote on August 2004, administrators in the Spanish Wikipedia took the name of bibliotecarios (librarians in English). Other discarded options were usuarios especiales (special users) or basureros (janitors).
- The Spanish Wikipedia only accepts free images, and has rejected fair use since 2004, after a public vote[6]. In 2006, it was decided to phase out the use of local image uploads and to exclusively use Wikimedia Commons for images and other media in the future.[7].
- Unlike the French and English Wikipedias, the Spanish Wikipedia did not have an Arbitration Committee; the first elections for an Arbitration Committee were held in January 2007. It comprises seven members, chosen by public vote.
- The equivalent to the English Wikipedia's featured articles and good articles are artículos destacados and artículos buenos respectively.
- Unlike other Wikipedias, such as the Italian or Portuguese, the Spanish Wikipedia community shows a strong reluctance to use bots to automatically create thousands of articles dumping statistical data into articles related to items such as municipalities, world volcanos, animal or vegetable species , asteroids, etc.
- Deletion of articles is ruled by public vote. A 3 to 1 proportion is needed to delete an article.
- Some templates, like the navigation templates[8], or the presentation of the geographical coordinates next to the article's title have been deprecated.
- In terms of country of origin, by September 2006, Spain was the main contributor to the Spanish Wikipedia (39.2% of edits). It is followed by Argentina (10.7%), Chile (8.8%), The Netherlands (8.4%), Mexico (7.0%), Venezuela (5.1%), Peru (3.5%), the United States (3.1%), Colombia (2.7%), Uruguay (1.3%) and Germany (1.1%).[9]
- Among the countries where Spanish is an official language, Argentina is at the moment the only one that has established a local chapter of the Wikimedia Foundation (as of September 1, 2007).[10]
[edit] Criticism of the Spanish Wikipedia
| This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding reliable references. Unsourced material may be challenged and removed. (August 2007) |
One of the issues that causes more controversy amongst editors is the strict policy of deletion of articles tagged as self-promotion or lack of relevance. In spite of the fact that a vote has to be conducted to actually delete an article and that a 3 to 1 proportion is needed, these deletions, and even the votes, are normally surrounded by a lot of unrest since "ephimerous popular culture" (characters of TV series, TV programmes, etc), promotion of not-so-known people (unknown singers, one book writers, bloggers, etc) are thought to be more tolerated in other wikipedias, causing the authors of such articles in Spanish Wikipedia to complain bitterly. Some of them even create blogs or publish articles in blogs to air their discomfort with this policy. [11][12]
[edit] Use of Spanish Wikipedia
[edit] Spain
Following a study by Netsuus and OJOBuscador (online market analysis enterprises) regarding the use of Wikipedia in Spain, it was revealed that most of the users consult Spanish Wikipedia (97%) when compared to wikipedias in other regional languages (2.17% in Wikipedia in Catalan, 0.64% in Galician and only 0.26% in Basque.)[13]
[edit] References
- ^ Enciclopedia Libre Universal: Special Stats
- ^ a b Wikipedia: Special Stats
- ^ Alexa:Wikipedia Traffic Details
- ^ Wikipedia Statistics Tables - Articles over 2Kb
- ^ Alexa stats.
- ^ http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Votaciones/2004/Usar_s%C3%B3lo_im%C3%A1genes_libres
- ^ http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Votaciones/2006/Cambiar_pol%C3%ADticas_y_reglas_de_uso_de_im%C3%A1genes
- ^ http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_de_estilo#Plantillas_de_navegaci.C3.B3n
- ^ Edits by project and country of origin as described in Meta.
- ^ Wikimedia Argentina (in Spanish).
- ^ Blogueros contra wikipedistas (Translation: Bloggers against Wikipedians)
- ^ Los dictadores de Wikipedia (Translation: Wikipedia dictators)
- ^ Las ediciones autonómicas de la Wikipedia reciben muy pocas consultas. Noticiasdot.com. Retrieved on 2007-07-26.
Language editions of Wikipedia by number of articles | |
|---|---|
| more than 2,000,000 | English en: |
| more than 500,000 | German de: · French fr: |
| more than 300,000 | Polish pl: · Japanese ja: · Dutch nl: · Italian it: · Portuguese pt: · Spanish es: |
| more than 100,000 | Swedish sv: · Russian ru: · Chinese zh: · Norwegian (Bokmål) no: · Finnish fi: · Volapük vo: |
| more than 50,000 | Romanian ro: · Turkish tr: · Esperanto eo: · Catalan ca: · Slovak sk: · Czech cs: · Ukrainian uk: · Hungarian hu: · Danish da: · Indonesian id: · Hebrew he: · Lithuanian lt: · Serbian sr: · Slovenian sl: · Bulgarian bg: · Arabic ar: · Korean ko: |
| more than 10,000 | Albanian sq: · Azerbaijani az: · Basque eu: · Bengali bn: · Bishnupriya Manipuri bpy: · Bosnian bs: · Breton br: · Cebuano ceb: · Croatian hr: · Estonian et: · Galician gl: · Georgian ka: · Greek el: · Hindi hi: · Icelandic is: · Ido io: · Latin la: · Latvian · Lombard lmo: lv: · Macedonian mk: · Malay ms: · Neapolitan nap: · Norwegian (Nynorsk) nn: · Persian fa: · Piedmontese pms: · Sicilian scn: · Simple English simple: · Serbo-Croatian sh: · Sundanese su: · Tagalog tl: · Tamil ta: · Telugu te: · Thai th: · Vietnamese vi: · Welsh cy: |
| more than 1,000 | Afrikaans af: · Amharic am: · Cantonese zh-yue: · Classical Chinese zh-classical: · Cornish kw: · Haitian Creole ht: · Irish ga: · Kashubian csb: · Ladino lad: · Maltese mt: · Māori mi: · Northern Sámi se: · Pennsylvania German pdc: · Quechua qu: · Samogitian bat-smg: · Scottish Gaelic gd: · Swahili sw: · Tajik tg: · Tongan to: · Urdu ur: · Walloon wa: · Yiddish yi: · Yoruba yo: |
be-x-old:Гішпанская Вікіпэдыя ca:Viquipèdia en espanyol cs:Španělská Wikipedie el:Ισπανική Βικιπαίδεια es:Wikipedia en español eu:Gaztelaniazko Wikipedia fr:Wikipédia en espagnol lt:Ispaniška Vikipedija hu:Spanyol Wikipédia nl:Spaanstalige Wikipedia ja:スペイン語版ウィキペディア pl:Hiszpańska Wikipedia pt:Wikipédia em espanhol ru:Испанская Википедия sv:Spanskspråkiga Wikipedia th:วิกิพีเดียภาษาสเปน zh:西班牙語維基百科
