Saxon genitive

From Wikipedia, the free encyclopedia

This article may require cleanup to meet Wikipedia's quality standards.
Please improve this article if you can. (November 2007)

Image:Question book-3.svg

This article does not cite any references or sources. (December 2006)
Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unverifiable material may be challenged and removed.

Image:Mergefrom.svg

It has been suggested that Apostrophe#Possessive_apostrophe be merged into this article or section. (Discuss)

"Saxon genitive" is the traditional term used for the ’s (apostrophe-s) word-ending in the English language. The term is now infrequently used by linguists who argue that ’s represents a possessive case, not a genitive. For further information about usage, see apostrophe.

In older English there are examples of it being spelt as "his" as a folk-etymology, e.g. "St. James his park", see his genitive.

[edit] The English possessive

Modern English forms the Saxon genitive as follows:

	Regular noun not ending in "s"	Regular noun ending in "s"	Irregular noun
Singular	-’s ( e.g. cat's )	-’s ( e.g. class's )	-’s ( e.g. child's, ox's, mouse's )
Plural	-s' ( e.g. cats' )	-es' ( e.g. classes' )	-ren’s ( children's ) -en's ( e.g. oxen's ) -'s ( e.g. mice's )

Many English writers have adopted the nonstandard usage (even in formal writing) of adding only an apostrophe for the singular possessive of a noun ending in "s". Pronouns do not combine with ’s to form possessives; there are a range of possessive pronouns used instead.

In Old English, nouns declined according to grammatical gender. The modern Saxon genitive is derived from the strong masculine and neuter genitive case of Old English. The plural forms are a relatively modern innovation, and are not derived from Old English.

Gender	Singular	Plural
Strong masculine	-es	-a
Weak masculine	-an	-ena
Strong feminine	-e	-a
Weak feminine	-an	-ena
Strong neuter	-es	-a
Weak neuter	-an	-ena

The term "Saxon genitive" is in analogy to the genitive in classical Latin.

Many contend that ’s now functions as a clitic rather than a case ending: it gets separated from its noun in modern usages such as "the King of Spain’s hat", which in theory is ambiguous between "the hat of the king of Spain" (intended meaning) or "the king of the hat of Spain". (Older usage had "the king’s hat of Spain" or, rarely, "Spain's king's hat"; an example in literature is "The King's daughter of Noroway" in The Ballad of Sir Patrick Spens.)^[1]