Flag of Ukraine
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Image:Flag of Ukraine.svg | |
| Use | National flag and civil and state ensign. Image:FIAV 111110.svg |
| Proportion | 2:3 |
| Adopted | January 28, 1992 |
| Design | A blue and yellow bicolor. |
| Image:Naval Ensign of Ukraine (dress).svg | |
| Use | Naval ensign. Image:FIAV 000001.svg |
| Proportion | 2:3 |
| Adopted | January 28, 1992. Dates back to 1918 |
| Design | White with a blue cotized cross that extends to the edges of the flag, and with the national bi-color in the canton. |
The Flag of Ukraine (Ukrainian: Державний Прапор України; translit.: Derzhavnyi Prapor Ukrainy; literally: State Flag of Ukraine) is the Ukrainian nation's national flag. The national flag was officially adopted for the first time in 1918 by a short-lived Ukrainian People's Republic. At that time the commonly used yellow-blue flag had already turned into blue and yellow and sported a Tryzub in the upper left corner. The insignia remained unchanged by the successive government of Pavlo Skoropadsky, and then by the Directorate of Ukraine.
Under Soviet rule, bolsheviks had been using red and later red-blue flags as the official Flag of Ukrainian SSR. The blue and yellow flag was forbidden as a symbol of nationalism. It was officially restored in 1992 following Ukrainian independence.
Article 20 of the Constitution of Ukraine states:
...Державний Прапор України – стяг із двох рівновеликих горизонтальних смуг синього і жовтого кольорів.
Translation: The State Flag of Ukraine is a banner of two equally sized horizontal bands of blue and yellow.
Contents |
[edit] History
The roots of Ukrainian national symbols come from before Christian times when yellow and blue prevailed in traditional ceremonies, reflecting fire and water.[1]
In Kievan Rus' times, yellow and blue continued to be popular. These colours were used on the banners of the Halych-Volhynia principality in the 13th — 14th centuries.
Yellow-blue, red-black, crimson-olive and especially raspberry color banners were widely used by Cossacks between 16-18th centuries. These were not the only possible combinations, since normally Cossacks would fly their hetman's banners, which were similar to the coats of arms of the nobility. Also, yellow and blue were the colours common on coats of arms in Galicia. In fact, the coat of arms of Lviv to this day remains a golden lion on a blue field.
Some put the starting point of the current national flag of Ukraine in year 1848, when during the Spring of the Nations a yellow and blue banner flew over the Lviv magistrate for the first time. Although this move didn't have significant consequences, the newly formed Ukrainian divisions in the Austrian army used yellow and blue banners in their insignia.
It has to be noted that although most Ukrainians identify their flag in the verbal language as "yellow and lightblue" (Ukrainian: жовто-блакитний), the current flag in reality is blue (the top string) and yellow (the bottom string). The issue is quite notable, because the historical rotation of the flag (from yellow-blue to blue-yellow) did not affect the spoken language. Back in 1848 the flag was indeed yellow and blue, and it was later rotated to blue and yellow to be appealing to a common person. The common explanation of "blue sky above yellow field of wheat" was invented around that time, and, although it has nothing to do with the choice of colours and the history of the original yellow and blue banner, it certainly formed the flag as we know it today.
In the late 19th century, the Austro-Hungarian empire was much more tolerant toward the Ukrainian national movement than the Russian Empire concerning the flag. A lot of literary work was done there, thus spreading the idea to the rest of Ukraine.
[edit] Short independence: 1917–1920
| Flags of Ukraine across time |
|---|
| Image:Alex K Halych-Volhynia-flag.svg Halych-Volhynia |
| Image:Flag of the Cossack Hetmanat.svg Cossack Hetmanate |
| Image:Flag of UNR.svg Ukrainian People's Republic (1917–1919) |
| Image:Flag of Ukraine.svg West Ukrainian National Republic (1918–1919; forbidden in the Ukrainian SSR until 1991) |
| Image:Flag of the Ukrainian SSR (1927-1937).svg Ukrainian SSR (1919–1937) |
| Image:Flag of Ukrainian SSR.svg Ukrainian SSR (1937-1991) |
Both, blue-yellow and yellow-blue flags were widely used during the Ukrainain struggle for independence in 1917-1920.
At present, there are no reliable sources that indicate that an official flag was declared by the Ukrainian People's Republic in 1917-1918. Some sources mention that the yellow-blue was adopted by Tsentralna Rada on March 22, 1918[2] Other sources point out that no hard proof of such decision exists.[3] Instead, they refer to the decision on the Fleet Flag, which was set to be lightblue-yellow[4] as an indication that the official flag was lightblue-yellow.[5]
The official flag of Pavlo Skoropadsky's Hetmanate was blue-yellow and became lightblue-yellow under Semen Petlura's Directorate. The flag of West Ukrainian National Republic was blue and yellow.
Among Ukrainian immigrant organizations there were proponents of both blue-yellow and yellow-blue flags. Eventually, it was agreed to use the lightblue-yellow flag until the issue is resolved in the independent Ukraine.
[edit] Soviet Ukraine: 1922-1991
The Soviet Ukraine similarly to other Soviet republics, used a red flag with golden abbreviation "УСРР" or "УРСР" (Ukrainian Socialist Soviet Republic or Ukrainian Soviet Socialist Republic) in the top left corner. In 1937 hammer and sickle symbol in gold was added to the flag.
[edit] World War II
Various Ukrainian nationalist movements that functioned under German occupation used a blue-yellow (more often) or a yellow-blue flag. The OUN (Andriy Melnyk's faction) added its symbol in the upper left part. Ukrainian municipal and police bodies used the same flag, but its use depended on the favor of local German (military) authorities. The police used armbands with yellow and blue stripes, which could look differently in different regions.[6]
The Revolutionary Faction of the OUN (Stepan Bandera's faction) used a different flag, red-black.
[edit] Postwar Ukraine
In 1947 Soviet republics, including Ukraine, adopted new flags instead of previous featureless ones. The new Ukrainian flag consisted of a red (top, 2/3) and a blue (bottom, 1/3) stripes, with golden star, hammer and sickle in the top left corner.
[edit] Return of the national flag
Under the influence of Mikhail Gorbachev's Perestroika and Glasnost years, the individual Soviet republics had strengthened their sense of national unity, which led to the Collapse of the Soviet Union in 1991. This concerned the three Baltic states and Western Ukraine, which were the last territories annexed into Soviet Union. These efforts were accompanied with attempts to restore the respective historical national symbols. In 1988, the Supreme Soviet of the Lithuanian SSR re-established Lithuania's historic coat of arms as the state symbol. The Parliaments of Latvia and Estonia soon followed.
The events in the Baltic countries soon led to similar processes in Ukraine. Particularly, West Ukraine and Ukrainian SSR's capital Kiev (Kyiv) constantly held political demonstrations with the national yellow-and-blue flags waving above the heads of demonstrators.
- On March 20, 1990, the town council (mis’ka rada) of Ternopil voted upon the usage and re-establishment of the yellow-and-blue flag and the Tryzub as well as the national anthem Sche ne vmerla Ukrainy. On the same day, the yellow-and-blue national flag was flown for the first time in about 80 years on a governmental building in Kiev, replacing the then official red-and-blue flag of the Ukrainian SSR.
- On April 28, 1990, the Oblast Administration (oblasna rada) of Lvov (Lviv) also allowed the use of the national symbols of Ukraine within the Oblast.
- On April 29, 1990, the yellow-and-blue flag was flown from the Ternopil city theater's flagstaff without the official flag of the Soviet Union hanging above it.
- After July 24, 1990, the yellow-and-blue flag was flown for the first time over an official governmental building of the Kiev City Council on the Maidan Nezalezhnosti square of the Khreschatyk street.
- After the declaration of independence of Ukraine on August 24, 1991, the national yellow-and-blue flag flew for the first time over the Ukrainian Parliament (Verkhovna Rada) building on September 4, 1991.
Standard of the President of Ukraine.png
Flag of Ukraine - Presidential standard. |
Naval Ensign of Ukraine (dress).svg
Formal naval ensign of Ukraine (2005). |
Flag of Ukraine (Ratio).svg
The 2:3 ratio of the flag of Ukraine. |
[edit] Colors
Other that the statement of Ukrainian flag being "blue and yellow" the law of Ukraine is silent on the specifics of the blue and yellow colors. However, heraldic communities attempt to fill the gap and specify the "true" colors of the flag. In the table below the colors are given according to amateurs site vexilla-mundi.com:
| Scheme | Blue | Yellow |
|---|---|---|
| Pantone[7] | 285 C | 108 C |
| RGB[7] | 58-117-196 | 249-221-22 |
| CMYK[7] | 70-40-0-23 | 0-11-91-2 |
[edit] Lighblue vs. darkblue
In Ukrainian and other Slavic languages, lightblue and darkblue colors are two main distinguishable colors. In English, there are commonly six colors of rainbow (red, orange, yellow, green, blue, and violet), while in Ukrainian rainbow consists of seven colors, which blue being splitted into two. It creates the difficulty of translation of blue between Ukrainian and English languages. If blue is avoided for clarity, the official Ukrainian flag is darkblue-yellow, and in the spoken language it's commonly called yellow-lightblue.
[edit] References
- ^ http://geraldika.ru/symbols/3334
- ^ State Symbols of Ukraine Cabinet of Ministers of Ukraine, website.
- ^ http://vexillography.narod.ru/ukraine/unr.htm
- ^ http://www.history.org.ua/journal/1999/4/10.pdf
- ^ http://vijsko.milua.org/Khoruhvy_HA.htm
- ^ [http://ffix1975.livejournal.com/1031966.html
- ^ a b c vexilla mundi. Retrieved on 2007-03-13.
[edit] See also
[edit] External links
Flags of Ukraine | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| 1 Zakarpattia Oblast uses its coat of arms in place of a flag. |
National flags and coats of arms | |
|---|---|
| National flags | Sovereign states · Dependent territories · Unrecognized states · Formerly independent states |
| National coats of arms | Sovereign states · Dependent territories · Unrecognized states |
bg:Национално знаме на Украйна cs:Ukrajinská vlajka cy:Baner Wcráin de:Flagge der Ukraine et:Ukraina lipp el:Σημαία της Ουκρανίας es:Bandera de Ucrania eu:Ukrainako bandera fr:Drapeau de l'Ukraine hr:Zastava Ukrajine bpy:ইউক্রেনর ফিরালহান it:Bandiera ucraina he:דגל אוקראינה lt:Ukrainos vėliava hu:Ukrajna zászlaja nl:Vlag van Oekraïne ja:ウクライナの国旗 no:Ukrainas flagg nn:Det ukrainske flagget pl:Flaga Ukrainy pt:Bandeira da Ucrânia ro:Steagul Ucrainei ru:Флаг Украины sk:Vlajka Ukrajiny sr:Застава Украјине fi:Ukrainan lippu sv:Ukrainas flagga tr:Ukrayna Bayrağı uk:Державний Прапор України zh:烏克蘭國旗
