Bukhori language

From Wikipedia, the free encyclopedia

(Redirected from Bukharic language)
Jump to: navigation, search
Bukhori
בוכורי
Spoken in: Israel, Uzbekistan, United States, Tajikistan, Afghanistan 
Region: Central Asia
Total speakers: ~110,000 [1]
Language family: Indo-European
 Indo-Iranian
  Iranian
   Western
    Southwestern
     Persian
      Tajik
       Bukhori
Language codes
ISO 639-1: none
ISO 639-2: ira
ISO 639-3: bhh
Persian language

History
Dialects

Writing systems

Bukhori (also known as Bukhari, Bukharic, Bukharan, or Bukharian) is an Indo-Iranian language. A more descriptive name for the language might be Judæo-Tajiki Persian or Judæo-Tajik. It is the primary traditional language of the Bukharian Jews. Persian بخاری (boxārī), Tajik бухорӣ (buxorī), Bukhori בוכארי (buxori).

Bukhori is based on a substrate of classical Persian, with a large number of Hebrew loanwords, as well as smaller numbers of loanwords from other surrounding languages, including Uzbek, Tajik and Russian. Despite its long history, it still has a great deal of mutual intelligibility with Tajik, and shares many similar features with Dzhidi. It is basically a mixture of Persian, Hebrew, Arabic, Tajik, and Uzbek words. [1]

Today, the language is spoken by approximately 10,000 Jews remaining in Uzbekistan, although most of its speakers reside elsewhere, predominantly in Israel (approx. 50,000 speakers), and the United States.

Like most Jewish languages, Bukhori is written using the Hebrew alphabet.

Kol Israel (קול ישראל) broadcasts in Bukhori at 13:45 and again at 23:00 Europe time.[citation needed]

[edit] See also

[edit] References

[edit] External links


  Jewish Languages
v  d  e
Afro-Asiatic
Hebrew eras: Biblical | Mishnaic | Medieval | Modern
dialects: Ashkenazi | Sephardi | Mizrahi | Yemenite | Tiberian | Samaritan Hebrew
Judeo-Aramaic (Aramaic): Biblical | Targum | Talmudic | Barzani | Hulaulá | Lishana Deni | Lishán Didán | Lishanid Noshan | Samaritan Aramaic
Judeo-Arabic (Arabic): Southern Iraqi | Northern Iraqi | Moroccan | Yemenite | Libyan | Algerian
Other: Cushitic: Kayla | Qwara Berber: Judeo-Berber
Indo-European
Yiddish (Germanic) dialects: Eastern | Western | Litvish | Poylish | Ukrainish
argots: Klezmer-loshn
Jewish English: Yeshivish | Yinglish
Judeo-Romance (Romance): Catalanic | Judeo-Italian | Ladino | Haketia | Tetuani | La‘az | Shuadit | Zarphatic | Lusitanic | Judeo-Aragonese
Judeo-Persian (Indo-Iranian): Bukhori | Juhuri | Dzhidi | Judeo-Hamedani | Judeo-Shirazi | Judeo-Esfahani | Judeo-Kurdish | Judeo-Yazdi
Judeo-Kermani | Judeo-Kashani | Judeo-Borujerdi | Judeo-Khunsari | Judeo-Golpaygani | Judeo-Nehevandi
Other: Yevanic (Hellenic) | Knaanic (Slavic) | Judæo-Marathi (Indo-Aryan)
Turkic Dravidian Kartvelian
Krymchak | Karaim Judeo-Malayalam Gruzinic


br:Bouc'horeg

fa:گویش بخارائی ja:ブハラ語 ru:Еврейско-таджикский диалект th:ภาษาบูโครี

Views
Personal tools

Toolbox